LocaleData

localedata.com
Productivity
Weekend Project

Simple localization for Ruby on Rails apps

How to Replace LocaleData

Overview

LocaleData is a translation management platform that helps Ruby on Rails developers manage YAML translation files collaboratively with non-technical teammates. It simplifies the process of importing, translating, and exporting multilingual content while providing tools for easy collaboration, automatic translation, and bulk editing.

Features

17 features across 14 categories

AI(1)

Automatic Translation with Google TranslateAI

Built-in Google Translation API integration to automatically translate texts into 130+ supported languages

Also in: monday.com, Notion, Airtable

Billing(1)

Flexible Subscription Management

Upgrade, downgrade, pause, or cancel subscription anytime with prorated billing

Also in: Insightly, Airtable, Obsidian

Collaboration(2)

Collaborative Translation

Invite teammates and translators to collaboratively work on translations with role-based access control

Unlimited Team Members

Add unlimited members and collaborators to projects across all pricing tiers

Also in: Notion, Airtable, Obsidian

Data Management(1)

Data Retention After Cancellation

Data is retained after subscription cancellation and can be accessed upon resubscription

Also in: monday.com, Notion, Airtable

Editing(1)

Bulk Editing

Change the path of many translation keys at once with bulk editing feature

Also in: Juro, Nuclino, Loom

File Management(1)

YAML Import/Export

Import existing project translations in YAML file format and export translations back to YAML format

Also in: Ironclad, monday.com, Smartsheet

Integration(1)

Ruby on Rails Integration

Use the LocaleData gem to download translations directly into Ruby on Rails projects via command line interface

Also in: monday.com, Notion, Airtable

Localization(1)

Unlimited Languages

Support for unlimited number of languages in projects across all pricing tiers

Pricing(1)

Free Contributor Access

Use LocaleData for free as a contributor on projects owned by other users

Project Management(1)

Unlimited Projects

Create and manage unlimited translation projects across all pricing tiers

Security(2)

Private Projects

All projects are private by default with control over who can access and edit translations

Role-Based Access Control

Configure different roles (admins, developers, translators) with specific access rights and permissions

Translation(2)

Multi-Type Translation Support

Support for multiple translation types including simple text, plural forms, numbers, booleans, symbols, and arrays

Predefined Languages

Simple editor with many predefined languages to manage locales

User Interface(1)

Hierarchical Translation Organization

Translations organized in a tree/hierarchy structure for easy navigation

Validation(1)

YAML Syntax Validation

Automatic validation to prevent syntax errors in YAML translation files

Pricing

Starter

$9/mo or $90/year
  • 2,000 translation keys
  • Unlimited projects
  • Unlimited languages
  • Unlimited seats

Professional

$24/mo or $240/year
  • 10,000 translation keys
  • Unlimited projects
  • Unlimited languages
  • Unlimited seats

Business

$49/mo or $490/year
  • 50,000 translation keys
  • Unlimited projects
  • Unlimited languages
  • Unlimited seats

Cost Calculator

Keep Paying LocaleData

Monthly$9/mo
Yearly$108/yr
5-Year Total$540

Build It Yourself

Est. Build Time~1 hrs
Hosting$20/mo
DifficultyVery Easy

Total Cost Comparison

1 Year
SaaS
$108
DIY
$240
3 Years
SaaS
$324
DIY
$720
5 Years
SaaS
$540
DIY
$1.2k

DIY hosting estimate based on Vercel + Supabase free/pro tiers (~$20/mo). Build time estimated from 17 features at very easy complexity.

Build vs Buy

Should you build a LocaleData alternative or buy the subscription? Estimate based on 17 features.

Buy LocaleData

Better Value
Monthly cost$90/mo
3-year total$3,240
Time to deployDays

Build Your Own

Development cost$12,000
Maintenance$180/mo
3-year total$18,480
Dev time~1 months

Buying LocaleData saves ~$15,240 over 3 years vs building.

Estimates based on 17 features and a BuildScore of 5/5. Actual costs vary.

Integrations

2 known integrations

Google Translation APIRuby on Rails